Privacy Policy
ITALIANO
Ultimo aggiornamento: 25 giugno 2025
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso questo sito web è:
DI SAPIO LUXURY GROUP S.R.L.
Sede legale: VIA GORIZIA 10 – 20090 CESANO BOSCONE (MI)
P.IVA e C.F.: 12691830967 – VAT: IT12691830967
Email di contatto per la privacy: info@disapiodriver.com
2. Tipologie di dati trattati
Navigando sul presente sito, possono essere raccolti e trattati i seguenti dati personali:
Dati identificativi: nome, cognome, email, numero di telefono;
Dati forniti volontariamente tramite moduli di contatto e richiesta servizi (es. NCC);
Dati relativi alla posizione geografica (limitatamente alla localizzazione per prenotazioni);
Dati di navigazione e tecnologie di tracciamento (cookie, indirizzo IP, log).
3. Finalità e base giuridica del trattamento
I dati sono trattati per le seguenti finalità:
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Rispondere a richieste inviate tramite form | Consenso dell’interessato (art. 6, lett. a GDPR) |
| Gestione delle prenotazioni e servizi NCC | Esecuzione di misure precontrattuali (art. 6, lett. b GDPR) |
| Comunicazioni di servizio e assistenza | Esecuzione di un contratto |
| Analisi del traffico e performance del sito | Consenso (cookie analitici/statistici) |
| Sicurezza del sito | Legittimo interesse del titolare |
4. Modalità di trattamento
Il trattamento avviene con strumenti informatici e telematici, nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza e minimizzazione previsti dal GDPR.
Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la sicurezza dei dati.
5. Destinatari dei dati
I dati potranno essere condivisi con soggetti terzi che agiscono in qualità di Responsabili del trattamento, tra cui:
Fornitori di servizi tecnici (hosting, manutenzione, email);
Piattaforme web (WordPress, Elementor);
Servizi terzi integrati (Google Maps, WhatsApp);
Provider di analisi dati (es. Google Analytics, da configurare con IP anonimizzato per essere conforme).
Tutti i soggetti terzi operano sulla base di appositi accordi contrattuali e nel rispetto del GDPR.
6. Trasferimento dei dati al di fuori dell’UE
Il sito è ospitato su Hostinger, con server localizzati in Germania.
Alcuni servizi terzi (es. Google, Meta) possono comportare trasferimenti verso Paesi extra-UE: in questi casi, tali servizi sono vincolati da Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea o altri meccanismi previsti dal GDPR.
7. Periodo di conservazione dei dati
I dati personali saranno conservati per un periodo non superiore a quello necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti:
Dati inviati tramite form: max 24 mesi;
Dati relativi a richieste di servizi: fino a 10 anni se connessi a obblighi fiscali/amministrativi;
Dati di navigazione: secondo quanto specificato nella Cookie Policy.
8. Diritti dell’interessato
Ai sensi degli articoli 15-22 del GDPR, hai il diritto di:
accedere ai tuoi dati;
richiederne la rettifica, l’aggiornamento o la cancellazione;
opporsi al trattamento o richiedere la limitazione;
ottenere la portabilità dei dati;
revocare il consenso in qualsiasi momento;
proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
Puoi esercitare i tuoi diritti scrivendo a: info@disapiodriver.com
ENGLISH
Last updated: 25th of June 2025
1. Data Controller
The Data Controller of the personal data collected through this website is:
DI SAPIO LUXURY GROUP S.R.L.
Registered office: VIA GORIZIA 10 – 20090 CESANO BOSCONE (MI), Italy
VAT and Tax Code: 12691830967 – EU VAT: IT12691830967
Privacy contact email: info@disapiodriver.com
2. Types of data collected
While browsing this website, the following categories of personal data may be collected and processed:
Identification data: name, surname, email address, phone number
Data voluntarily provided via contact or service request forms (e.g. NCC)
Geolocation data (for pickup/destination purposes)
Navigation data and tracking technologies (cookies, IP address, logs)
3. Purpose and legal basis of processing
Your personal data are processed for the following purposes:
| Purpose | Legal Basis |
|---|---|
| Responding to inquiries via the contact form | User’s consent (Art. 6, para. 1, lett. a GDPR) |
| Handling requests and service provision | Execution of pre-contractual measures (Art. 6, lett. b GDPR) |
| Customer support and communications | Contractual obligation |
| Website traffic analysis | Consent (via cookies) |
| Website security | Legitimate interest of the Controller |
4. Processing methods
Data is processed using electronic tools in compliance with applicable data protection laws and principles (lawfulness, fairness, transparency, data minimization).
Appropriate technical and organizational measures are adopted to protect the data.
5. Data recipients
Data may be shared with third-party service providers acting as Data Processors, including:
Hosting and technical providers (Hostinger, Elementor, WordPress)
External services (Google Maps, WhatsApp chat)
Analytics providers (e.g. Google Analytics – to be configured with anonymized IP)
All third parties operate under GDPR-compliant agreements.
6. Data transfers outside the EU
This website is hosted by Hostinger, with servers located in Germany.
Some external services (e.g. Google, Meta) may transfer data to non-EU countries. In these cases, transfers occur based on Standard Contractual Clauses (SCCs) or equivalent safeguards approved under GDPR.
7. Data retention period
Personal data are retained only for the time necessary to fulfill the purposes for which they were collected:
Contact form submissions: max 24 months
Service requests: up to 10 years if related to legal or fiscal obligations
Navigation data: see Cookie Policy for details
8. Data subject rights
In accordance with Articles 15–22 of the GDPR, you have the right to:
Access your personal data
Request rectification, update, or erasure
Restrict or object to data processing
Obtain data portability
Withdraw your consent at any time
Lodge a complaint with the Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it)
To exercise your rights, please contact us at: info@disapiodriver.com
